-
1 печать
-
2 печать вигуре
( печать по ленте или пряже) Vigoureuxdruck -
3 печать
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > печать
-
4 печать вигурё
-
5 печать по требованию
печать по требованию
Нанесение изображения символов и элементов оформления по мере необходимости, обычно с использованием управляемого вычислительной машиной печатающего устройства.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > печать по требованию
-
6 печать с наложением (штриховое кодирование)
- Uberdruck/Eindruck
печать с наложением (штриховое кодирование)
Дополнительное нанесение изображения символа или элементов оформления на подложку с заранее напечатанным изображением с наложением на это изображение.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
- Uberdruck/Eindruck
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > печать с наложением (штриховое кодирование)
-
7 печать
n1) gener. Stempel, Druck, (тк.sg) Druck, Presse, Siegel2) comput. Ausdrucken, Druckapparat, Drucker, Schreibeinrichtung (ñì. Drucker), Schreiber (ñì. Drucker), Schreibgerät (ñì. Drucker), Schreibstation (ñì. Drucker), Schreibvorrichtung (ñì. Drucker), Umdruck3) fr. Cachet4) obs. Petschaft5) liter. Stigma (б. ч. неодобр.), Prägung, Stempel (горя, времени и т. п.)6) poet. Insiegel7) eng. Ausdrucken Siegel, Druckablauf, Drucken, Kopie, Schreibung8) law. Druckerzeugnisse, (официальная) Petschaft, Signet, Stampiglief, Verlagsproduktion9) ling. Zeitungswesen10) mining. Wachsbüchse (для получения отпечатка предмета, упавшего в буровую скважину)11) ital. (служебная, сургучная) Stampiglie12) movie. Abdruck13) polygr. Bedruckung14) textile. Walzendruck15) IT. Abdrucken, Ausdruck, Datenschreiber, Druckmechanismus, Druckwerk, Printer, Schreibeinheit (ñì. Drucker), Schreiben (ñì. Drucken), Schreibmaschine (ñì. Drucker), Schreibwerk (ñì. Drucker)16) oil. Abdruck (для ловильных работ)17) patents. Stampille18) busin. Bedrucken19) Austrian. (служебная, сургучная) Stampille21) cinema.equip. Ziehen, Abziehen, Einkopieren, Kopieren, Kopierung, (оптическая) Umkopie (с увеличением или с уменьшением), Umkopieren -
8 печать жирным шрифтом
ncomput. FettdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > печать жирным шрифтом
-
9 печать на лету
nmicroel. fliegender Abdruck -
10 печать по-сырому
npolygr. Naß-in-Naß-Druck -
11 печать со своим оборо
ngener. Umstülpen (обе стороны листа запечатываются с одной и той же формы, листы после прогона переворачивают так, что передняя их сторона становится хвостовой http://de.wikipedia.org/wiki/Umst%C3%BClpen)Универсальный русско-немецкий словарь > печать со своим оборо
-
12 печать сырая на сырую
npolygr. Naß-in-Naß-DruckУниверсальный русско-немецкий словарь > печать сырая на сырую
-
13 печать сырое по сухому.
npolygr. Naß-auf-TrockenУниверсальный русско-немецкий словарь > печать сырое по сухому.
-
14 печать твёрдых копий
nIT. (вывод на) HartkopieausdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > печать твёрдых копий
-
15 печать адресов
ncomput. Adressenschreibung -
16 печать банка
nf.trade. Banksiegel, Bankstempel -
17 печать без останова шрифтоносителя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > печать без останова шрифтоносителя
-
18 печать без полей
npolygr. Randlosdruck -
19 печать белым по чёрному
ngener. NegativdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > печать белым по чёрному
-
20 печать бланков
npolygr. Formulardruck
См. также в других словарях:
ПЕЧАТЬ — печати, жен. 1. Небольшой ручной предмет с резным обратным изображением каких–н. знаков, какого–н. текста для воспроизведения этих знаков оттискиванием на мягком материале (воске, сургуче и т. п.) или посредством краски (обычно с целью… … Толковый словарь Ушакова
ПЕЧАТЬ — жен. ручная вещица разного вида, с вырезанным на ней письмом, вензелем, тамгой, знаками, гербом или иным начертаньем, для оттиска на сургуче, на воску, либо чернью и краской, что служит рукоприкладством. Печать гербовая, именная. | Отпечаток,… … Толковый словарь Даля
Печать Аризоны — Большая печать штата Аризона (англ. Great Seal of the State of Arizona) один из официальных символов штата … Википедия
печать — См. знак, качество книга за семью печатями... См … Словарь синонимов
Печать Гавайев — Печать штата Гавайи Печать штата Гавайи (англ. Seal of Hawaii) один из официальных символов штата Гавайи, США … Википедия
Печать Айдахо — Большая печать штата Айдахо (англ. The Great Seal of Idaho) один из официальных символов штата Айдахо … Википедия
Печать Иллинойса — Печать Иллинойса … Википедия
Печать Кромвеля — Печать Кромвеля особая запирающая пентаграмма. Будучи наложенной на «нечистых» (демона, вампира и т. п.) ограничивает их способности, подчиняет тому, кто наложил печать. Цифра на выходе из печати число жертв демона со… … Википедия
Печать Техаса — Печать штата Техас … Википедия
Печать Аляски — удостоверяющая государственная печать Штата Аляски (США) … Википедия
Печать зла — Touch of Evil Жанр … Википедия